versicherungspflichtig

versicherungspflichtig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
versicherungspflichtig	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:versicherungspflichtig

Worttrennung:

ver·si·che·rungs·pflich·tig, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈzɪçəʁʊŋsˌp͡flɪçtɪç], [fɛɐ̯ˈzɪçəʁʊŋsˌp͡flɪçtɪk]

Hörbeispiele:  versicherungspflichtig ^(Info),  versicherungspflichtig ^(Info)

Bedeutungen:

[1] verpflichtet sein eine Versicherung zu haben

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Adjektivs von dem Substantiv Versicherungspflicht mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig

Beispiele:

[1] „Durch die Umwandlung von Schwarzarbeit in legale Arbeit könnten nach Ansicht des DGB 1,5 Millionen versicherungspflichtige Arbeitsplätze entstehen.“

Übersetzungen

 [1] verpflichtet sein eine Versicherung zu haben

Englisch: liable to insurance deductions → en Französisch: affilié → fr, assujetti → fr, assujetti à l'assurance → fr Tschechisch: povinný pojištění → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „versicherungspflichtig“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „versicherungspflichtig“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „versicherungspflichtig“

[1] Duden online „versicherungspflichtig“

[*] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „versicherungspflichtig“ auf wissen.de

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „versicherungspflichtig“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „versicherungspflichtig“

Quellen: