verpieseln

verpieseln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	verpiesele
	du	verpieselst
	er, sie, es	verpieselt
Präteritum	ich	verpieselte
Konjunktiv II	ich	verpieselte
Imperativ	Singular	verpiesel! verpiesele!
	Plural	verpieselt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	verpieselt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:verpieseln

Worttrennung:

ver·pie·seln, Präteritum: ver·pie·sel·te, Partizip II: ver·pie·selt

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈpiːzl̩n]

Hörbeispiele:  verpieseln ^(Info)

Reime: -iːzl̩n

Bedeutungen:

[1] versickern

[2] umgangssprachlich, reflexiv, regional: (unauffällig) abhauen, sich aus dem Staub machen

Herkunft:

Ableitung vom Verb pieseln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver-

Sinnverwandte Wörter:

[1] einsickern, versickern

[2] abhauen, fortstehlen, sich aus dem Staub machen, stiften gehen, verdrücken, verkrümeln, verschwinden

Gegenwörter:

[2] auftauchen

Oberbegriffe:

[2] weggehen

Beispiele:

[1]

[2] „Da haben wir uns erst einmal in die Wälder verpieselt, haben versucht, so langsam nach Westen durchzukommen, aber da war alles verstopft, es war kein Durchkommen mehr.“

[2] Hallo! Die Arbeit ist noch nicht getan! Du kannst dich jetzt nicht einfach verpieseln und uns alleine lassen!

Übersetzungen

 [1] versickern

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verpieseln“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verpieseln“

[2] Duden online „verpieseln“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: berieseln

Anagramme: verpinsele, verspielen