verlöschen

Siehe auch: verloschen

Siehe auch:

verloschen

verlöschen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	verlösche
	du	verlöschst verlöscht
	er, sie, es	verlöscht
Präteritum	ich	verlöschte
Konjunktiv II	ich	verlöschte
Imperativ	Singular	verlösch! verlösche!
	Plural	verlöscht!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	verlöscht			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:verlöschen

Anmerkung zur Konjugation:

Die konjugierte Form „du verlöscht“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch (ÖWB) bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist (siehe im Anhang des ÖWBs unter „Konjugation der Verben (Zeitwörter)“, Punkt 1.4 „Stammauslaut“ der Punkt 1.4.4). Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.

Anmerkung zur Flexion:

Dieses Verb kann auch unregelmäßig dekliniert werden, siehe dazu die Deklinationstabelle im unteren Eintrag.

Worttrennung:

ver·lö·schen, Präteritum: ver·lösch·te, Partizip II: ver·löscht

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈlœʃn̩]

Hörbeispiele:  verlöschen ^(Info)

Reime: -œʃn̩

Bedeutungen:

[1] transitiv, selten, veraltende Bedeutung: etwas tun, wodurch etwas Brennendes aufhört zu brennen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb löschen im Sinne von ›Aufhören zu brennen‹ mit dem Derivatem ver-

Sinnverwandte Wörter:

[1] ausmachen, löschen

Beispiele:

[1] Sie verlöschte die Kerzen.

[1] „Das freute den Chalifen nicht wenig, und um sich bemerklich zu machen, nahm er ein Steinchen und warf es so geschickt, daß er damit eines der Lichter verlöschte, die auf dem Tische standen.“

Wortbildungen:

Konversionen: Verlöschen, verlöschend, verlöscht

Übersetzungen

 [1] etwas tun, wodurch etwas Brennendes aufhört zu brennen

Englisch: Französisch: Italienisch: Rumänisch: stinge → ro Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verlöschen#1“

[1] Duden online „verlöschen (löschen, ausmachen)“

Quellen:

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	verlösche
	du	verlischst verlischt
	er, sie, es	verlischt
Präteritum	ich	verlosch
Konjunktiv II	ich	verlösche
Imperativ	Singular	verlisch!
	Plural	verlöscht!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	verloschen			sein
Alle weiteren Formen: Flexion:verlöschen

Anmerkung zur Konjugation:

Die konjugierte Form „du verlischt, du verloscht“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch (ÖWB) bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist (siehe im Anhang des ÖWBs unter „Konjugation der Verben (Zeitwörter)“, Punkt 1.4 „Stammauslaut“ der Punkt 1.4.4). Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.

Anmerkung zur Flexion:

Dieses Verb wird im heutigen allgemeinen Sprachgebrauch nicht/nicht mehr in der 1. und 2. Person Singular oder Plural verwendet. Ausnahmen in Poesie und Werbung sind aber möglich. Siehe dazu auch unpersönliches Verb, Impersonale und defektives Verb, Defektivum, sowie das Verzeichnis Verben mit unvollständiger Flexion.

Dieses Verb kann auch regelmäßig dekliniert werden, siehe dazu die Deklinationstabelle im oberen Eintrag.

Worttrennung:

ver·lö·schen, Präteritum: ver·losch, Partizip II: ver·lo·schen

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈlœʃn̩]

Hörbeispiele:  verlöschen ^(Info)

Reime: -œʃn̩

Bedeutungen:

[1] intransitiv, auch unpersönlich; als etwas, das brennt: nicht mehr weiter brennen, glimmen, hell sein, sichtbar sein

Herkunft:

vom mittelhochdeutschen Verb verleschen

Sinnverwandte Wörter:

[1] ausgehen, erlöschen

Gegenwörter:

[1] brennen, leuchten

Unterbegriffe:

[1] verglimmen, verglühen

Beispiele:

[1] Nach kurzer Zeit verlischt die Flamme.

[1] „Der Ruhm Cicero's blüht noch heute, während der von Aristoteles verloschen ist.“

Wortbildungen:

Konversionen: Verlöschen, verloschen, verlöschend

Übersetzungen

 [1] nicht mehr weiter brennen, glimmen, hell sein, sichtbar sein

Englisch: Französisch: Italienisch: Rumänisch: se stinge → ro Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verlöschen#2“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verlöschen“

[1] The Free Dictionary „verlöschen“

[1] Duden online „verlöschen (erlöschen, ausgehen)“

Quellen: