verkrumpeln
verkrumpeln (Deutsch)[Bearbeiten]
Verb[Bearbeiten]
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | verkrumple verkrumpele | ||
| du | verkrumpelst | |||
| er, sie, es | verkrumpelt | |||
| Präteritum | ich | verkrumpelte | ||
| Konjunktiv II | ich | verkrumpelte | ||
| Imperativ | Singular | verkrumple! verkrumpele! | ||
| Plural | verkrumpelt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| verkrumpelt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:verkrumpeln
| ||||
Nebenformen:
Worttrennung:
- ver·krum·peln, Präteritum: ver·krum·pel·te, Partizip II: ver·krum·pelt
Aussprache:
- IPA: [fɛɐ̯ˈkʁʊmpl̩n]
- Hörbeispiele:
verkrumpeln (Info) - Reime: -ʊmpl̩n
Bedeutungen:
- besonders westmitteldeutsch:
- [1] transitiv, etwas verkrumpeln: etwas faltig machen
- [2] transitiv, jemanden verkumpeln: jemanden verstimmen, kränken, gegen sich aufbringen, verärgern
- [2a] verkrumpelt sein: beleidigt, gekränkt sein
- [3] pfälzisch, reflexiv, sich verkrumpeln: sich anstrengen
Herkunft:
- zu krumpeln
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen[Bearbeiten]
|
| Dialektausdrücke: | ||
|---|---|---|
| ||
- [1–3] Ernst Christmann (Begründer), fortgeführt von Julius Krämer, bearbeitet von Rudolf Post; unter Mitarbeit von Josef Schwing und Sigrid Bingenheimer: Pfälzisches Wörterbuch. 6 Bände und ein Beiheft. Stuttgart 1965–1998, Stichwort „verkrumpeln“.
- [1, 2] Josef Müller (Bearbeiter und Herausgeber), ab Band Ⅶ herausgegeben von Karl Meisen, Heinrich Dittmaier und Matthias Zender: Rheinisches Wörterbuch. 9 Bände. Bonn und Berlin 1928–1971, Stichwort „verkrumpeln“.
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „verkrumpeln“
- [1] Duden online „verkrumpeln“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verkrumpeln“