verhexen

verhexen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	verhexe
	du	verhext
	er, sie, es	verhext
Präteritum	ich	verhexte
Konjunktiv II	ich	verhexte
Imperativ	Singular	verhex! verhexe!
	Plural	verhext!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	verhext			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:verhexen

Worttrennung:

ver·he·xen, Präteritum: ver·hex·te, Partizip II: ver·hext

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈhɛksn̩]

Hörbeispiele:  verhexen ^(Info)

Reime: -ɛksn̩

Bedeutungen:

[1] transitiv: durch eine bösgesinnte, meist hässlich aussehende, weibliche Märchen- oder Sagengestalt, welche oft mit einem Buckel, einer langen, krummen Nase dargestellt wird, und zauberische Kräfte besitzt verzaubert werden

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Verbs hexen mit dem Präfix ver-

Oberbegriffe:

[1] verwandeln, verzaubern

Beispiele:

[1] Die Frau vorhin hat mir gesagt, dass sie mich verhexen könnte.

Wortbildungen:

Konversionen: Verhexen, verhexend, verhext

Substantiv: Verhexung

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: bewitch → en, jinx → en Französisch: ensorceler → fr, envoûter → fr, enchanter → fr Griechisch (Neu-): κάνω μάγια (káno mágia) → el, μαγεύω (magévo) → el Italienisch: stregare → it Schwedisch: förhäxa → sv Spanisch: Türkisch: büyü yapmak → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verhexen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verhexen“

[1] The Free Dictionary „verhexen“

[1] Duden online „verhexen“

[1] wissen.de „verhexen“