verhelfen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

verhelfen (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich verhelfe
du verhilfst
er, sie, es verhilft
Präteritum ich verhalf
Konjunktiv II ich verhälfe
verhülfe
Imperativ Singular verhilf!
Plural verhelft!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
verholfen haben
Alle weiteren Formen: Flexion:verhelfen

Worttrennung:

ver·hel·fen, Präteritum: ver·half, Partizip II: ver·hol·fen

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈhɛlfn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild verhelfen (Info)
Reime: -ɛlfn̩

Bedeutungen:

[1] intransitiv: jemanden bei einer Sache unterstützen, damit ein Ziel, ein gewünschtes Ereignis erreicht wird

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Verbs helfen mit dem Präfix ver-

Beispiele:

[1] „Dasselbe Herzmedikament bringt Frauen also in Lebensgefahr und verhilft Männern zu größerer Lebensqualität.“[1]
[1] „Im Gefängnis freundet sich Bonhoeffer mit Wächtern an, die ihm zur Flucht verhelfen wollen – geplant am 5. Oktober.“[2]
[1] „Der St. Gallener Polizeikommandant Paul Grüninger war ein unbescholtener Grenzbeamter, bis er im Herbst 1938 Hunderten österreichischen Juden zur Flucht in die Schweiz verhalf. Deswegen wurde er entlassen.“[3]
[1] „Die Journalisten schufen eine frankreichweite Öffentlichkeit und verhalfen den Protestierenden zu nationalem Gehör.“[4]

Wortbildungen:

Konversionen: Verhelfen, verhelfend

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verhelfen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verhelfen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalverhelfen
[1] The Free Dictionary „verhelfen
[1] Duden online „verhelfen
[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „verhelfen“ auf wissen.de
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „verhelfen

Quellen:

  1. Christian Heinrich: Bin ich anders krank als du?. In: DIE ZEIT. Nummer 22, 24. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 9 (Die Zeit Doctor. Alles, was der Gesundheit hilft Nr. 2).
  2. Claudia Kynast: Drittes Reich – Dietrich Bonhoeffer. In: Westdeutscher Rundfunk. 3. Dezember 2019 (Sendereihe: Planet Wissen, URL, abgerufen am 30. März 2020).
  3. Matthias Bertsch: Vor 50 Jahren gestorben – Paul Grüninger – Polizist, Passfälscher, Judenretter. In: Deutschlandradio. 22. Februar 2022 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Kalenderblatt, Text und Audio, Dauer 05:01 mm:ss, hörbar nur bis 01.03.2022 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung, URL, abgerufen am 28. Februar 2022).
  4. Silja Behre: Die Kraft der Spontaneität. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Nummer 5, 2018, ISSN 0011-5908, Seite 12..

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: verfehlen