venkov

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

venkov (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ venkov
Genitiv venkova
Dativ venkovu
Akkusativ venkov
Vokativ venkove
Lokativ venkovu
venkově
Instrumental venkovem

Worttrennung:

ven·kov

Aussprache:

IPA: [ˈvɛŋkɔf]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild venkov (Info)

Bedeutungen:

[1] Gebiet außerhalb einer Stadt; Land, Provinz

Gegenwörter:

[1] město

Beispiele:

[1] Jižní Morava je pro své přírodní krásy a bohatou historii cílem turistů, kteří oceňují množství zachovaných památek i autentické lidové tradice jihomoravského venkova.
Südmähren ist wegen seiner Naturschönheiten und der reichen Geschichte Ziel vieler Touristen, die die vielen erhaltenen Denkmäler und die authentische Volkstradition der ländlichen Gebiete Südmährens schätzen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] na venkov — aufs Land, na venkově — auf dem Lande, okres Brno-venkov — Kreis Brünn-Land

Wortfamilie:

venkovan, venkovský

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „venkov
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „venkov
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „venkov
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „venkov
[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „venkov