velitel

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

velitel (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ velitel velitelé
Genitiv velitele velitelů
Dativ velitelovi
veliteli
velitelům
Akkusativ velitele velitele
Vokativ veliteli velitelé
Lokativ velitelovi
veliteli
velitelích
Instrumental velitelem veliteli

Worttrennung:

ve·li·tel

Aussprache:

IPA: [ˈvɛlɪtɛl]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Person, die eine organisierte, meist bewaffnete Gruppe von Menschen leitet; Befehlshaber, Kommandant

Weibliche Wortformen:

[1] velitelka

Beispiele:

[1] Předseda vlády je ode dneška vrchním velitelem ozbrojených sil.
Der Premierminister ist ab heute Oberbefehlshaber der Streitkräfte.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] velitel hasičů — Feuerwehrkommandant

Wortfamilie:

velení, velet, velitelka, velitelsky, velitelský, velitelství

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „velitel
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „velitel
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „velitel
[1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „velitel
[*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „velitel
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalvelitel