variatio delectat

variatio delectat (Deutsch)[Bearbeiten]

Sprichwort[Bearbeiten]

Alternative Schreibweisen:

Variatio delectat

Worttrennung:

va·ri·a·ti·o de·lec·tat

Aussprache:

IPA: [vaʁi̯ˌaːt͡si̯oː deˈlɛktat]^[1]

Hörbeispiele:

variatio delectat^(Info)

Bedeutungen:

[1] Abwechslung erfreut

Herkunft:

Wortverbindung aus dem lateinischen Substantiv variatio ^→ la und dem lateinischen Verb delectare ^→ la

Beispiele:

[1] „Mit den beschönigenden Redensarten »Toujours perdrix«, »Variatio delectat« und der Versicherung, daß der ewig blaue Himmel nur gewinnen könne, wenn sich einmal für kurze Zeit eine andere Farbe hineinmische, ist wenig gethan, weil sie nicht immer ohne weiteres für ehrlich gehalten werden.“^[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Abwechslung erfreut

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „variatio delectat“

[1] Duden online „variatio delectat“

Quellen:

↑ Eva-Maria Krech, Eberhard Stock, Ursula Hirschfeld, Lutz Christian Anders et al.: Deutsches Aussprachewörterbuch. Mit Beiträgen von Walter Haas, Ingrid Hove, Peter Wiesinger. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2009, ISBN 978-3-11-018202-6, DNB 999593021 , Seite 1.023
↑ Julius Stettenheim: Der moderne Knigge. In: Werner Zillig (Hrsg.) Gutes Benehmen, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1902], S. 15334.

[1] Eva-Maria Krech, Eberhard Stock, Ursula Hirschfeld, Lutz Christian Anders et al.: Deutsches Aussprachewörterbuch. Mit Beiträgen von Walter Haas, Ingrid Hove, Peter Wiesinger. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2009, ISBN 978-3-11-018202-6, DNB 999593021 , Seite 1.023

[2] Julius Stettenheim: Der moderne Knigge. In: Werner Zillig (Hrsg.) Gutes Benehmen, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1902], S. 15334.

[1]

[2]