Zum Inhalt springen

vagieren

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

vagieren (Deutsch)

[Bearbeiten]
Person Wortform
Präsens ichvagiere
duvagierst
er, sie, esvagiert
Präteritum ichvagierte
Konjunktiv II ichvagierte
Imperativ Singularvagiere!
vagier!
Pluralvagiert!
PerfektPartizip IIHilfsverb
vagiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:vagieren

Worttrennung:

va·gie·ren, Präteritum: va·gier·te, Partizip II: va·giert

Aussprache:

IPA: [vaˈɡiːʁən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild vagieren (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] veraltet, noch landschaftlich: umherziehen, umherschweifen

Sinnverwandte Wörter:

[1] streifen, vagabundieren

Beispiele:

[1] „Oft tritt einer als Taglöhner ein und hält sich wochenlang ruhig; kommt aber eine Gelegenheit zum Stehlen oder zu sonst etwas Unrechtem, so bricht die alte Natur durch; oder sie laufen auch ohne Veranlassung wieder davon, um zu vagieren.[1]

Wortbildungen:

Vagierer, Vagiererin

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „vagieren
[1] Duden online „vagieren

Quellen:

  1. Schillers Heimatjahre, Hermann Kurz. Abgerufen am 10. Oktober 2017.