výr

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

výr (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ výr výři
Genitiv výra výrů
Dativ výrovi
výru
výrům
Akkusativ výra výry
Vokativ výre výři
Lokativ výrovi
výru
výrech
Instrumental výrem výry
[1] výr

Worttrennung:

výr

Aussprache:

IPA: [viːr]
Hörbeispiele:
Reime: -iːr

Bedeutungen:

[1] Zoologie: größte, in der Dämmerung jagende Eule; Uhu (wissenschaftlicher Name: Bubo bubo)

Oberbegriffe:

[1] sova, pták, zvíře

Beispiele:

[1] Kolem stanu nám poletují světlušky a na dobrou noc občas zahouká výr.
Um unser Zelt flattern Leuchtkäfer, und ab und zu hört man das Rufen eines Uhus.
[1] Výrovi se přezdívá král noci.
Der Uhu trägt den Spitznamen ‚König der Nacht‘.

Wortfamilie:

výreček, výří

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „výr
[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „výr
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „výr
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „výr
[1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „výr

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

Homophone: vír