utvandrare

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

utvandrare (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, u[Bearbeiten]

Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (en) utvandrare utvandraren utvandrare utvandrarna
Genitiv utvandrares utvandrarens utvandrares utvandrarnas

Worttrennung:

ut·van·dra·re, Plural: ut·van·dra·re

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Person, die das Heimatland dauerhaft verlässt, die auswandert; Auswanderer

Sinnverwandte Wörter:

[1] emigrant

Gegenwörter:

[1] invandrare, immigrant

Oberbegriffe:

[1] migrant

Beispiele:

[1] Två skepp tog upp 300 utvandrare.
Zwei Schiffe nahmen 300 Auswanderer auf.
[1] Många har läst Vilhelm Mobergs böcker om de svenska utvandrarna.
Viele haben die Bücher von Vilhelm Moberg zu den schwedischen Auswanderern gelesen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] svenska utvandrare till Amerika

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „utvandrare
[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (utvandrare)
[1] Lexin „utvandrare
[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „utvandrare
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonutvandrare
[1] Langenscheidt Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „utvandrare