uskutečnit se

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

uskutečnit se (Tschechisch)[Bearbeiten]

Verb, perfektiv[Bearbeiten]

Aspekt
imperfektives Verb perfektives Verb
uskutečňovat se uskutečnit se
Zeitform Wortform
Futur 1. Person Sg. uskutečním se
2. Person Sg. uskutečníš se
3. Person Sg. uskuteční se
1. Person Pl. uskutečníme se
2. Person Pl. uskutečníte se
3. Person Pl. uskuteční se
Präteritum m uskutečnil se
f uskutečnila se
Partizip Perfekt   uskutečnil se
Partizip Passiv   uskutečněn
Imperativ Singular   uskutečni se
Alle weiteren Formen: Flexion:uskutečnit se

Anmerkung zum Aspekt:

Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.

Anmerkung:

siehe auch: uskutečnit

Worttrennung:

usku·teč·nit se

Aussprache:

IPA: [ˈʊskʊtɛt͡ʃɲɪt͡sɛ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] reflexiv, intransitiv: Wirklichkeit werden; zustande kommen, verwirklicht werden

Synonyme:

[1] realizovat se, splnit se

Beispiele:

[1] Přátelské utkání Německo - Anglie se v sobotu v Hamburku neuskuteční.
Das Freundschaftsspiel Deutschland - England wird am Samstag in Hamburg nicht zustande kommen.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „uskutečnit
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „uskutečniti se
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „uskutečniti se