uppfattning

uppfattning (Schwedisch)

Substantiv, u

Utrum	Singular		Plural
	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Nominativ	(en) uppfattning	uppfattningen	uppfattningar	uppfattningarna
Genitiv	uppfattnings	uppfattningens	uppfattningars	uppfattningarnas

Worttrennung:

upp·fatt·ning, Plural: upp·fatt·nin·gar

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  uppfattning ^(Info)

Bedeutungen:

[1] die persönliche Art und Weise, wie man etwas beurteilt; Auffassung, Meinung, Ahnung, Ansicht

Sinnverwandte Wörter:

[1] mening, åsikt

Unterbegriffe:

[1] verklighetsuppfattning

Beispiele:

[1] Människor tycker om att bilda uppfattningar om andra människor.

Die Menschen mögen es, sich Meinungen über andere Menschen zu bilden.

[1] Det intressanta i detta sammanhang är inte vilken uppfattning som är rätt och vilken som är fel.

Das Interessante in diesem Zusammenhang ist nicht, welche Auffassung richtig und welche falsch ist.

[1] Styrkan i Lions är att medlemmarna arbetar tillsammans tvärs över alla gränser oavsett social status och religiös uppfattning.

Die Stärke des Lions Club liegt darin, dass die Mitglieder über alle Grenzen und ohne Berücksichtigung des sozialen Status und der religiösen Einstellung zusammenarbeiten.

[1] De hade en uppfattning om att företaget även tog hand om sina anställda.

Sie waren der Meinung, dass das Unternehmen sich sogar um seine Angestellten kümmerte.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] dela uppfattning, ändra uppfattning, enligt min uppfattning, politisk uppfattning, religiös uppfattning

Wortbildungen:

uppfattningsförmåga

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Auffassung, Meinung Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Schwedischer Wikipedia-Artikel „uppfattning“

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »uppfattning«, Seite

[1] Lexin „uppfattning“

[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „uppfattning“

Quellen: