uppåt

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

uppåt (Schwedisch)[Bearbeiten]

Adverb[Bearbeiten]

Worttrennung:

upp·åt

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] aufwärts, nach oben, empor

Synonyme:

[1] uppför

Gegenwörter:

[1] nedför, nerför, nedåt, neråt

Beispiele:

[1] Man får delta från 16 år och uppåt.
Man darf ab 16 und aufwärts teilnehmen.
[1] Den här hissen går uppåt.
Dieser Aufzug geht nach oben.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (uppåt), Seite 1036
[1] Lexin „uppåt
[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „uppåt
[1] Online-Nachschlagwerk tyda.se

Präposition[Bearbeiten]

Worttrennung:

upp·åt

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] nachhinauf, gegen

Beispiele:

[1] De blir kallare ju längre uppåt i Sverige vi kommer.
Es wird kälter, je weiter nach oben hinauf wir in Schweden kommen.
[1] Snöfall ger trafikproblem lokalt i Västerbotten och eventuellt också uppåt Lappland.
Der Schneefall führt lokal zu Verkehrsproblemen in Västerbotten und eventuell auch bis nach Lappland hinauf.
[1] De bor uppåt floden.
Sie wohnen flussaufwärts.

Redewendungen:

[1] vara uppåt väggarna

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] uppåt floden

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (uppåt), Seite 1036
[1] Lexin „uppåt

Ähnliche Wörter:

ubåt