unzeitig

unzeitig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
unzeitig	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:unzeitig

Worttrennung:

un·zei·tig, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈʊnt͡saɪ̯tɪç], [ˈʊnt͡saɪ̯tɪk]

Hörbeispiele:  unzeitig ^(Info),  unzeitig ^(Info)

Bedeutungen:

[1] für die rechte Zeit unangemessen

Gegenwörter:

[1] zeitig

Beispiele:

[1] „Ja, dann war es vielleicht doch der gute Tod, und sie durfte nicht klagen, daß er für sie unzeitig gekommen, so übel unzeitig, daß sie daran fast zerbrach ...“

[1] „»Seine Königliche Hoheit lebe hoch!« schrie jetzt verfrüht, unzeitig und taktlos der Zimmermeister Schlegel, der immer etwas voraushaben mußte.“

Übersetzungen

 [1] für die rechte Zeit unangemessen

Englisch: untimely → en Französisch: Italienisch: intempestivo → it Schwedisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „unzeitig“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unzeitig“

Quellen: