unweigerlich

unweigerlich (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
unweigerlich	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:unweigerlich

Worttrennung:

un·wei·ger·lich, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ʊnˈvaɪ̯ɡɐlɪç]

Hörbeispiele:  unweigerlich ^(Info),  unweigerlich ^(Info)

Bedeutungen:

[1] zweifellos/unvermeidbar eintretend; unmittelbar folgend

Sinnverwandte Wörter:

[1] bestimmt, gewiss, sicher, unvermeidlich

Beispiele:

[1] Das Getrolle führt unweigerlich zu einer Sperre.

[1] „Natürlich fürchtet sich die CDU vor dem unweigerlichen Machtverlust und kämpft mit allen Mitteln dagegen.“

Übersetzungen

 [1] zweifellos/unvermeidbar eintretend; unmittelbar folgend

Dänisch: uvægerlig → da Englisch: inevitable → en Französisch: immanquablement → fr Italienisch: immancabilmente → it Katalanisch: inevitable → ca, segur → ca Norwegisch: Bokmål: uvegerlig → nb Nynorsk: uvegerleg → nn Rumänisch: inevitabil → ro Russisch: неизбежный (neizbežnyj☆) → ru Spanisch: sin falta → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „unweigerlich“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unweigerlich“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „unweigerlich“

Quellen: