ungdom

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen


ungdom (Norwegisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Bokmål Singular Plural
Unbestimmt Bestimmt Unbestimmt Bestimmt
Nominativ ungdom ungdommen ungdommer ungdommene
Genitiv ungdoms ungdommens ungdommers ungdommenes

Worttrennung:

ung·dom, Plural: ung·dom·mer

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Mensch, der älter als ein Kind aber noch kein Erwachsener ist; Jugendliche, Jugendlicher
[2] Zeit, in der man [1] ist; Jugend

Sinnverwandte Wörter:

[1] tenåring

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[2] Norwegischer Wikipedia-Artikel „ungdom
[1, 2] Heinzelnisse: „ungdom
[1] PONS Norwegisch-Deutsch, Stichwort: „ungdom
[1, 2] dict.cc Norwegisch-Deutsch, Stichwort: „ungdom

ungdom (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, u[Bearbeiten]

Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (en) ungdom ungdomen ungdomar ungdomarna
Genitiv ungdoms ungdomens ungdomars ungdomarnas

Worttrennung:

ung·dom, Plural:ung·do·mar

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild ungdom (Info)

Bedeutungen:

[1] Mensch, der älter als ein Kind aber noch kein Erwachsener ist; Jugendlicher, junge Leute
[2] kein Plural: Zeit, in der ein Mensch jung ist; Jugend

Sinnverwandte Wörter:

[1] tonåring

Beispiele:

[1] Har du sett ungdomar vid torget?
Hast du die Jugendlichen auf dem Marktplatz gesehen?
[1] Ungdomarna kommer hem senare ikväll.
Die jungen Leute kommen heute Abend später.
[2] I ungdomen har man de största drömmarna.
In der Jugend hat man die größten Träume.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (ungdom), Seite 1026
[2] Schwedischer Wikipedia-Artikel „ungdom
[1, 2] Lexin „ungdom
[1, 2] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „ungdom
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalungdom