uneinig

uneinig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
uneinig	uneiniger	am uneinigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:uneinig

Worttrennung:

un·ei·nig, Komparativ: un·ei·ni·ger, Superlativ: am un·ei·nigs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʊnˌʔaɪ̯nɪç], [ˈʊnˌʔaɪ̯nɪk]

Hörbeispiele:  uneinig ^(Info),  uneinig ^(Info)

Bedeutungen:

[1] nicht einig sein, anderer Meinung sein

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Präfix un- und dem Adjektiv einig

Synonyme:

[1] gespalten, uneins, zerstritten

Gegenwörter:

[1] einig, eins, übereinstimmend

Beispiele:

[1] „Die Deutschen sind sich einer Umfrage zufolge uneinig über eine stärkere Präsenz der Nato an der Grenze zu Russland.“

[1] „[…] das Brexit-Chaos [hat] im uneinigen Königreich sogar radikale EU-Gegner verunsichert.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] uneinig sein

Wortbildungen:

Uneinigkeit

Übersetzungen

 [1] nicht einig sein, anderer Meinung sein

Dänisch: uenig → da Englisch: discordant → en Französisch: en désaccord → fr Isländisch: ósammála → is Italienisch: discorde → it Latein: discordis → la Niederländisch: oneens → nl Rumänisch: în dezacord → ro Schwedisch: oense → sv, osams → sv Spanisch: desacorde → es, en desacuerdo → es, disconforme → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „uneinig“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „uneinig“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „uneinig“

[1] The Free Dictionary „uneinig“

[1] Duden online „uneinig“

Quellen: