unbeschreibbar

unbeschreibbar (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
unbeschreibbar	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:unbeschreibbar

Worttrennung:

un·be·schreib·bar, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˌʊnbəˈʃʁaɪ̯pbaːɐ̯], [ˈʊnbəˌʃʁaɪ̯pbaːɐ̯]

Hörbeispiele:  unbeschreibbar ^(Info),  unbeschreibbar ^(Info)

Bedeutungen:

[1] so, dass es nicht beschrieben werden kann

Gegenwörter:

[1] beschreibbar

Beispiele:

[1] „Ich kann es nicht beschreiben. Unbeschreibbar ist mein Abscheu gewesen und ebenso unbeschreibbar mein wollustvoller Schauder.“

[1] „Und wie die Sänger gesungen, das war ganz unbeschreibbar, und ebenso die Wirkung. Die alten Bauern saßen wortlos.“

[1] „Ich muß wohl so oder ähnlich geantwortet haben, denn ein rauher, unbeschreibbar sanfter, gleichsam im Vorbeigleiten anschmiegender Blick traf mich. “

[1] „Nun sank er zurück, ein unbeschreibbar friedliches und seliges Lächeln um die Lippen.“

[1] „Er hatte eine unbeschreibbar leise Art des Kommens, des Sprechens. Wenn er in ein Zimmer eintrat, wo eine Gesellschaft versammelt war, geschah es dermaßen lautlos, daß kaum jemand ihn bemerkte.“

Übersetzungen

 [1] so, dass es nicht beschrieben werden kann

Englisch: indescribable → en Französisch: Italienisch: indescrivibile → it Schwedisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „unbeschreibbar“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „unbeschreibbar“

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „unbeschreibbar“

Quellen: