Zum Inhalt springen

umsurren

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

umsurren (Deutsch)

[Bearbeiten]
Person Wortform
Präsens ich umsurre
du umsurrst
er, sie, es umsurrt
Präteritum ich umsurrte
Konjunktiv II ich umsurrte
Imperativ Singular umsurr!
umsurre!
Plural umsurrt!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
umsurrt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:umsurren

Worttrennung:

um·sur·ren, Präteritum: um·surr·te, Partizip II: um·surrt

Aussprache:

IPA: [ʊmˈzʊʁən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild umsurren (Info)
Reime: -ʊʁən

Bedeutungen:

[1] meist über Insekten: in einer größeren Menge um etwas herumfliegen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb surren mit dem Derivatem um-

Sinnverwandte Wörter:

[1] umflattern, umfliegen, umkreisen, umschwärmen, umschwirren

Beispiele:

[1] „Aus Millionen Kehlen dringt dabei Gesang oder Geschrei; Papageien schnattern, und Käfer und Insekten umsurren das Ohr mit ihrem einförmigen Getöne.“[1]
[1] „Dort winkt dir blühend der Lorbeer, Sprich, was umsurrst du denn mir emsig die Wang' und den Mund?“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Fliegen umsurren

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umsurren
[1] Schweizerisches Idiotikon

Quellen: