umsegeln
umsegeln (Deutsch)[Bearbeiten]
Verb, trennbar[Bearbeiten]
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | segel um | ||
| du | segelst um | |||
| er, sie, es | segelt um | |||
| Präteritum | ich | segelte um | ||
| Konjunktiv II | ich | segelte um | ||
| Imperativ | Singular | segel um! segle um! | ||
| Plural | segelt um! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| umgesegelt | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:umsegeln
| ||||
Worttrennung:
- um·se·geln, Präteritum: se·gel·te um, Partizip II: um·ge·se·gelt
Aussprache:
- IPA: [ˈʊmˌzeːɡl̩n]
- Hörbeispiele:
umsegeln (Info)
Bedeutungen:
- [1] umgangssprachlich: der Länge nach hinschlagen, umfallen
Herkunft:
Sinnverwandte Wörter:
- [1] ausrutschen, hinfallen, hinsegeln, umfallen, umstürzen
Gegenwörter:
- [1] stehenbleiben
Beispiele:
- [1] Ich habe die Eisplatte nicht gesehen, bin ausgerutscht und umgesegelt.
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] umgangssprachlich: der Länge nach hinschlagen, umfallen
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „umsegeln“
Quellen:
Verb, untrennbar[Bearbeiten]
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | umsegele | ||
| du | umsegelst | |||
| er, sie, es | umsegelt | |||
| Präteritum | ich | umsegelte | ||
| Konjunktiv II | ich | umsegelte | ||
| Imperativ | Singular | umsegel! umsegele! | ||
| Plural | umsegelt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| umsegelt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:umsegeln
| ||||
Worttrennung:
- um·se·geln, Präteritum: um·se·gel·te, Partizip II: um·se·gelt
Aussprache:
Bedeutungen:
Herkunft:
Sinnverwandte Wörter:
- [1] besegeln, umfahren, umrunden, umschippern
Beispiele:
- [1] Wir wollen nächstes Jahr die Welt umsegeln.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] die Welt umsegeln
Wortbildungen:
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] mit einem Segelboot umfahren/umrunden
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umsegeln“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „umsegeln“
- [1] The Free Dictionary „umsegeln“
- [1] Duden online „umsegeln“
Quellen: