umeinanderliegen

umeinanderliegen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	liege umeinander
	du	liegst umeinander
	er, sie, es	liegt umeinander
Präteritum	ich	lag umeinander
Konjunktiv II	ich	läge umeinander
Imperativ	Singular	lieg umeinander! liege umeinander!
	Plural	liegt umeinander!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	umeinandergelegen			sein
Keine weiteren Formen

Alternative Schreibweisen:

bairisch: umanandaliegn

Worttrennung:

um·ei·nan·der·lie·gen, Partizip II: um·ei·nan·der·ge·le·gen

Aussprache:

IPA: westmittelbairisch: [ʊmɐˈnandɐˌliŋ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] bairisch: herumliegen

Herkunft:

aus dem Adverb umeinander und dem Verb liegen

Synonyme:

[1] herumliegen, rumliegen

Beispiele:

[1] „Ja, seine Stiefel müssen noch wo umeinanderliegen, ja, da san’s.“

• bairische Schriftform:

[1] „Den ganzn Dog am Swimming-Pool umanandaliegn und d’Wampn in d’Sun holtn, des is doch ungesund!“

[1] „Dao müssn sie in Stoal nuntagäin, dao wiard a Plotz san, wao ma n Ascha hinschitt und wao sua r oalts Eisnzeich umanandaliegt.“

[1] „[…] sie täten so gern abglegte Kleider und auch Wasch in die Ostzone schicken, wo es nötig braucht wererd und bei ihnen daheim liegts bloß umandand.“

[1] „Lauter Leichen liegn umananda.“

[1] „Mein Sohn hat auch so einen Fotzhobel daheim umanander liegen. Aber er spielt schon lang nimmer damit.“

[1] „»Da draußen bei euch liegt a Leich umanander!«, rief Rummetshofer.“

Übersetzungen

 [1] bairisch: herumliegen

Englisch: lie around → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

Quellen: