umeinanderbeuteln
umeinanderbeuteln (Deutsch)[Bearbeiten]
Verb[Bearbeiten]
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | beutle umeinander | ||
| du | beutelst umeinander | |||
| er, sie, es | beutelt umeinander | |||
| Präteritum | ich | beutelte umeinander | ||
| Konjunktiv II | ich | beutelte umeinander | ||
| Imperativ | Singular | beutle umeinander! | ||
| Plural | beutelt umeinander! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| umeinandergebeutelt | haben | |||
Keine weiteren Formen
| ||||
Alternative Schreibweisen:
- bairisch: umananderbeitln
Worttrennung:
- um·ei·nan·der·beu·teln, Partizip II: um·ei·nan·der·ge·beu·telt
Aussprache:
- IPA: westmittelbairisch: [ʊmɐˈnandɐˌbại̯dl̩n]
- Hörbeispiele: westmittelbairisch:
umeinanderbeuteln (Info)
Bedeutungen:
- [1] bairisch: hin und her schütteln
Herkunft:
- [1] aus der Vorsilbe umeinander- und dem Verb beuteln.
Beispiele:
- [1] Dann hab ich ihn mir geschnappt und ihn umeinanderbeutelt!
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] bairisch: hin und her schütteln
- [1] Kommission für Mundartforschung (Herausgeber): Bayerisches Wörterbuch. 1. Auflage. Band 2 (be–Boxhamer), R. Oldenburg Verlag, München 2012, ISBN 978-3-486-70703-8 (enthält die Hefte 9–17, erschienen 2003 bis 2012), Spalte 441 „umeinanderbeuteln“.
Quellen: