umdeuten
Erscheinungsbild
umdeuten (Deutsch)
[Bearbeiten]Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | deute um | ||
du | deutest um | |||
er, sie, es | deutet um | |||
Präteritum | ich | deutete um | ||
Konjunktiv II | ich | deutete um | ||
Imperativ | Singular | deut um! deute um! | ||
Plural | deutet um! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
umgedeutet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:umdeuten
|
Worttrennung:
- um·deu·ten, Präteritum: deu·te·te um, Partizip II: um·ge·deu·tet
Aussprache:
- IPA: [ˈʊmˌdɔɪ̯tn̩]
- Hörbeispiele: umdeuten (Info)
Bedeutungen:
- [1] eine bestehende Einschätzung/Bewertung/Deutung verwerfen und zu einer neuen kommen
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb deuten
Sinnverwandte Wörter:
- [1] uminterpretieren, ummünzen, umwerten
Gegenwörter:
- [1] belassen
Beispiele:
- [1] „Das muss sie von meiner Mutter haben, die ‚Ereignisse‘ ebenfalls meisterhaft zu ihren Gunsten umdeuten kann.“[1]
- [1] „Eine vor Anklageerhebung eingelegte Beschwerde ist in einen Antrag auf Haftprüfung umzudeuten, wenn die Anklage beim Landgericht erhoben wird.“[2]
Charakteristische Wortkombinationen:
Wortbildungen:
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] eine bestehende Einschätzung/Bewertung/Deutung verwerfen und zu einer neuen kommen
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umdeuten“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „umdeuten“
- [1] The Free Dictionary „umdeuten“
- [1] Duden online „umdeuten“
Quellen:
- ↑ Gegen den Wind: Windstärke 5, Jana Seidel. Abgerufen am 29. Mai 2019.
- ↑ Strafprozessordnung, Karl-Peter Julius. Abgerufen am 29. Mai 2019.