tschechoslowakisch

tschechoslowakisch (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
tschechoslowakisch	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:tschechoslowakisch

Worttrennung:

tsche·cho·slo·wa·kisch, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [t͡ʃɛçosloˈvaːkɪʃ]

Hörbeispiele:  tschechoslowakisch ^(Info)

Reime: -aːkɪʃ

Bedeutungen:

[1] die Tschechoslowakei (ehemaliger Staat in Mitteleuropa) betreffend, zu ihr gehörig

Abkürzungen:

[1] tschechoslowak.

Herkunft:

Ableitung (Derivation) des Substantivs Tschechoslowake mit dem Suffix -isch als Derivatem (Ableitungsmorphem)

Oberbegriffe:

[1] osteuropäisch

Beispiele:

[1] „Der Kremenez […] ist ein 1221 m hoher Berg mit seinem Gipfel auf der polnisch-ukrainischen Grenze bei den Bukovské vrchy der Waldkarpaten. In der Zwischenkriegszeit lag er auf der tschechoslowakisch-polnischen Grenze.“

[1] „Am 1. November […] hatte die DDR wieder visafreie Reisen in die ČSSR zugelassen; zwei Tage später hatte sie der Öffnung der tschechoslowakischen Grenze zur Bundesrepublik für Bürger der DDR zugestimmt.“

[1] Die höheren Aufragungen, z.B. der Fichtelberg (1216 m) und der auf tschechoslowakischem Gebiet liegende Klinovec (Keilberg; 1244 m), sind vor allem an Glimmerschiefer, im Osterzgebirge außerdem an Quarzporphyr – Kahleberg 904 m – oder an einzelne Basaltreste – Geisingberg 823 m – gebunden, die insbesondere auch im Gebiet des mittleren Erzgebirges – Pöhlberg, Scheibenberg, Bärenstein – deutlich über die Hochfläche aufragen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Tschechoslowakischer Wolfhund

[1] historisch: Tschechoslowakische Föderative Republik, Tschechoslowakische Republik, Tschechoslowakische Sozialistische Republik

Übersetzungen

 [1] die Tschechoslowakei (ehemaliger Staat in Mitteleuropa) betreffend, zu ihr gehörig

Englisch: Czechoslovak → en, Czechoslovakian → en Esperanto: ĉeĥoslovaka → eo Kroatisch: čehoslovački → hr Polnisch: bis 1990: czechosłowacki → pl; 1990 bis 1992: czecho-słowacki → pl Rumänisch: cehoslovac → ro Schwedisch: tjeckoslovakisk → sv Slowakisch: československý → sk Tschechisch: československý → cs Ungarisch: csehszlovák → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „tschechoslowakisch“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „tschechoslowakisch“

[1] Duden online „tschechoslowakisch“

Quellen: