trepanieren

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

trepanieren (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich trepaniere
du trepanierst
er, sie, es trepaniert
Präteritum ich trepanierte
Konjunktiv II ich trepanierte
Imperativ Singular trepaniere!
trepanier!
Plural trepaniert!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
trepaniert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:trepanieren

Worttrennung:

tre·pa·nie·ren, Präteritum: tre·pa·nier·te, Partizip II: tre·pa·niert

Aussprache:

IPA: [tʁepaˈniːʁən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild trepanieren (Info), Lautsprecherbild trepanieren (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] Medizin: den Schädel aufbohren
[2] Zahnmedizin: die Nervhöhle eines Zahnes eröffnen, zum Beispiel bei einer Wurzelbehandlung

Herkunft:

von französisch trépaner → fr[Quellen fehlen]
von griechisch Trypanon - Bohrer[Quellen fehlen]

Beispiele:

[1] „Der Verf, glaubt, dass es sehr schwer halten würde, die Stirnhöhle zu trepanieren; ich kann ihn aber dagegen versichern, dass es sowohl beym Lebenden als beym Cadaver thunlich seye.“ (1799)[1]
[2] „Unter Anästhesie wird der Zahn trepaniert und die Kronenpulpa vollständig ausgeräumt.“[2]

Wortbildungen:

Trepanation, Trepan

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1, 2] Duden, Wörterbuch medizinischer Fachbegriffe. 8. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u.a. 2007, ISBN 978-3-411-04618-8 (Redaktionelle Leitung: Ulrich Kilian), Seite 778, Eintrag „trepanieren“

Quellen: