treno

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

treno (Italienisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

il treno

treni

Worttrennung:
tre·no, Plural:

Aussprache:
IPA: [ˈtrɛnɔ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild treno (Info)

Bedeutungen:
[1] der Zug

Unterbegriffe:
[1] espresso m (D-Zug); treno merci (Güterzug); treno passeggeri (Personenzug)

Beispiele:
[1] A che ora c' il prossimo treno per Roma?
Um wieviel Uhr geht der nächste Zug nach Rom?
[1] Quando parte il treno per Roma?
Wann fährt der Zug nach Rom?
[1] „Ogni asse di ogni carrello è equipaggiato con motori di trazione da 185 kW di potenza, che permettono al treno di raggiungere una velocità massima di 220 km/h.“[1]
Jede Achse jedes Wagons ist mit Antriebsmotoren mit einer Leistung von 185 kW ausgestattet, die es dem Zug erlauben, eine Höchstgeschwindigkeit von 220 km/h zu erreichen.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „treno

Quellen:

  1. Italienischer Wikipedia-Artikel „Shinkansen Serie 0“ (Stabilversion)