traveler

traveler (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the traveler	the travelers

[1] travelers at an airport terminal

[4] Traveler of a Bavaria 42 Match. The rose line is used to move the block horizontally.

Alternative Schreibweisen:

britisch: traveller

Worttrennung:

trav·el·er, Plural: trav·el·ers

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  traveler (US-amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] jemand, der eine Reise unternimmt: Reisender, Reisende

[2] Technik: bewegliche Vorrichtung, für Bewegungen seitwärts oder in eine bestimmte Richtung

[3] Theater: Vorhang, der sich zu den Seiten hin öffnet: Zugvorhang

[4] Nautik: Teil der Takelage auf Segelschiffen: Traveller

Herkunft:

vom englischen Verb travel ^→ en

Synonyme:

[1] tourist

[3] bi-parting curtain, draw curtain, traveler curtain

Beispiele:

[1] The airport was full of travelers.

Der Flughafen war voll von Reisenden.

[1] My grandfather turned into an avid traveler after his retirement.

Mein Großvater wurde ein begeisterter Reisender nach seiner Pensionierung.

[2–4]

Wortbildungen:

commercial traveler, fellow traveler, time traveler

traveler's check, traveler's joy

Übersetzungen

 [1] jemand, der eine Reise unternimmt

Deutsch: Reisender m, Reisende f

 [2] Technik: bewegliche Vorrichtung

Deutsch: je nach Kontext: Laufkatze f, Vorschubwagen m, Sägeschlitten m

 [3] Theater: Vorhang

Deutsch: Zugvorhang m

 [4] Nautik: Teil der Takelage

Deutsch: Traveller m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Englischer Wikipedia-Artikel „traveler“

[3] Englischer Wikipedia-Artikel „Traveler curtain“

[4] Englischer Wikipedia-Artikel „Traveller (nautical fitting)“

[1, 2, 4] Merriam-Webster Online Dictionary „traveler“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „traveler“

[1–4] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „traveler“

[1] dict.cc Englisch–Deutsch, Stichwort: „traveler“

[1, 2, 4] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „traveler“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „traveler“

Quellen: