transfigurieren

transfigurieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	transfiguriere
	du	transfigurierst
	er, sie, es	transfiguriert
Präteritum	ich	transfigurierte
Konjunktiv II	ich	transfigurierte
Imperativ	Singular	transfigurier! transfiguriere!
	Plural	transfiguriert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	transfiguriert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:transfigurieren

Worttrennung:

trans·fi·gu·rie·ren, Präteritum: trans·fi·gu·rier·te, Partizip II: trans·fi·gu·riert

Aussprache:

IPA: [tʁansfiɡuˈʁiːʁən]

Hörbeispiele:  transfigurieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] veraltet oder selten: von einer Form (Figur) in eine andere wechseln/umwandeln

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb figurieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) trans-

Sinnverwandte Wörter:

[1] metamorphosieren, transformieren, transmutieren, transkribieren, transponieren, übergehen, umgestalten, umwandeln, verkörperlichen, verwandeln

Beispiele:

[1] „Wie meisterlich kann sich dieser Satan in einen Engel des Lichtes transfigurieren und seine Bosheit einem andern anschminken!“ (1886)

[1] „Er hat es nicht geschafft, die banale Realität seiner Liebe zu transfigurieren, um sie zu einem perfekten Kunstwerk werden zu lassen.“

[1] „In der postulierten Höchstform des Menschen, dem Weisen, dessen Seele zu voller Übereinstimmung mit dem Göttlichen transfiguriert ist, hat es die volle Herrschaft erlangt […].“

Wortbildungen:

Transfiguration

Übersetzungen

 [1] veraltet oder selten: von einer Form (Figur) in eine andere wechseln/umwandeln

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „transfigurieren“

[1] Frïhneihochdeutsches Wörterbuch

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Fraternisierung