trón

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

trón (Ungarisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ a trón trónok
Akkusativ trónt trónokat
Dativ trónnak trónoknak
Inessiv trónban trónokban
Alle weiteren Formen: Flexion:trón

Worttrennung:

trón, Plural: tró·nok

Aussprache:

IPA: [troːn]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] (der) Thron m
[2] umgangssprachlich: Töpfchen (für Kinder)

Synonyme:

[1] uralkodói székhely
[2] umgangssprachlich: bili

Oberbegriffe:

[1] szék, ülőhely

Beispiele:

[1] A várban máig látható a király uralkodói székhelye.
Im Burg sieht man heute noch den Thron des Königs.
[2] Felborult a bili.
Das Töpfchen ist umgekippt.

Redewendungen:

büdös a bili - Das Töpfchen stinkt

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] trón arany, elefántcsont, fa, kastély, Király, Királynő, középkor, vár
[2] bili kerek, műanyag, színes

Wortbildungen:

trónbitorló, trónfosztás, trónkövetelő, trónol, trónöröklés, trónterem, trónutódlás

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Ungarisches Wörterbuch: „sztaki szótár“trón
[1, 2] Ungarisch-Deutsches Handwörterbuch, ISBN 963 05 7879 4