trækirkja

trækirkja (Färöisch)

Substantiv, f

Kasus	Singular		Plural
	Unbestimmt	Bestimmt	Unbestimmt	Bestimmt
Nominativ	trækirkja	trækirkjan	trækirkjur	trækirkjurnar
Akkusativ	trækirkju	trækirkjuna	trækirkjur	trækirkjurnar
Dativ	trækirkju	trækirkjuni	trækirkjum	trækirkjunum
Genitiv	trækirkju	trækirkjunnar	trækirkja	trækirkjanna

[1] Porkeris kirkja er ein gomul trækirkja

Worttrennung:

træ·kirkja, Plural: træ·kirkj·ur

Aussprache:

IPA: [ˈtɹɛaːˌt͡ʃɪɹt͡ʃa]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Holzkirche

Herkunft:

Zusammensetzung als træ ^→ fo „Holz“ und kirkja ^→ fo „Kirche“

Synonyme:

[1] timburkirkja

Oberbegriffe:

[1] kirkja

Beispiele:

[1] Tvøroyrar kirkja er ein norsk trækirkja

Die Kirche von Tvøroyri ist eine norwegische Holzkirche.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] gomlu trækirkjurnar - die alten (färöischen) Holzkirchen (aus der Zeit von 1829 bis 1847)

Übersetzungen

 [1] Holzkirche

Dänisch: trækirke → da Deutsch: Holzkirche Englisch: wooden church → en Isländisch: trékirkja → is

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jákup Pauli Gregoriussen: Gomlu trækirkjurnar. Velbastað: Forlagið í Støplum, 1995 ISBN 99918-914-0-4 (227 S. über die alten Holzkirchen) Info