tormenta

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

tormenta (Italienisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular

Plural

la tormenta

?

Worttrennung:
, Plural:

Aussprache:
IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:
[1] Schneesturm

Beispiele:
[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „tormenta

tormenta (Latein)[Bearbeiten]

Substantiv, n Plural:[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ
tormenta
Genitiv
tormentōrum
Dativ
tormentīs
Akkusativ
tormenta
Vokativ
tormenta
Ablativ
tormentīs

Worttrennung:
kein Singular, Plural: tor·men·ta

Bedeutungen:
[1] klassisch: Folter, Folterqualen, Marter, Tortur

Herkunft:
Plural des lateinischen Substantiv tormentum → la[1]

Beispiele:
[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „tormentum“ (Zeno.org), dort die Angabe „tormenta“ als „Folterqualen“
[1] Karl Ernst Georges: Kleines Handwörterbuch, Deutsch – Lateinisch. Nachdruck der siebenten, verbesserten und vermehrten Auflage von Heinrich Georges von 1910. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2015, ISBN 978-3-534-26654-8, Spalte 918 f., Artikel „Folter“, lateinisch wiedergegeben mit „tormenta“

Quellen:

  1. nach: Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „tormentum“ (Zeno.org)