tirón

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

tirón (Spanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

el tirón

los tirones

Worttrennung:

ti·rón, Plural: ti·ro·nes

Aussprache:

IPA: [tiˈɾon]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Ruck
[2] Schwung, Dynamik

Synonyme:

[1] estirón, meneo, sacudida, zarandeo
[2] arrastre, impulso

Beispiele:

[2] El blogueo se matiene vivo desde principios de siglo y nada parece indicar que vaya a perder tirón.
Das Bloggen ist seit Beginn des Jahrhunderts lebendig und nichts scheint darauf hinzudeuten, dass es an Schwung verlieren wird.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Spanischer Wikipedia-Artikel „tirón
[1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „[1]
[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „tirón
[1] Langenscheidt Spanisch-Deutsch, Stichwort: „tirón
[1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „tirón
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!