tiere

tiere (Maori)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Bedeutungen:

Botanik:

[1] Frucht des Kirschbaums: Kirsche

Beispiele:

[1] "Ka nui noa te tupu o te pītiti mā tātou, o te tiere, o ērā atu hua pai hoki, ka tata nei te ngaro rawa ināianei i te tūpuhi, i te hanga ngarara pakupaku hoki, te kai."^[1]

„Wir sollten Pfirsiche, Kirschen und andere schmackhafte Früchte, die von Stürmen und kleinen Insekten beinahe ausgerottet wurden, anbauen.“

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Frucht des Kirschbaums: Kirsche

Deutsch: Kirsche f
Englisch: cherry ^→ en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] John C. Moorfield: Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf den gedruckten, bei Pearson Longman, Auckland, ab 2005 erschienenen Ausgaben unter dem Titel Te Aka. Māori-English, English-Māori Dictionary and Index. Stichwort „tiere“.

Quellen:

↑ TWMNT 11.08.1874, Seite 198. Zitiert nach John C. Moorfield: Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf den gedruckten, bei Pearson Longman, Auckland, ab 2005 erschienenen Ausgaben unter dem Titel Te Aka. Māori-English, English-Māori Dictionary and Index. Stichwort „tiere“.

[1] TWMNT 11.08.1874, Seite 198. Zitiert nach John C. Moorfield: Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf den gedruckten, bei Pearson Longman, Auckland, ab 2005 erschienenen Ausgaben unter dem Titel Te Aka. Māori-English, English-Māori Dictionary and Index. Stichwort „tiere“.

[1]