tepelný

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

tepelný (Tschechisch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
tepelný
Alle weiteren Formen: Flexion:tepelný

Worttrennung:

te·pel·ný

Aussprache:

IPA: [ˈtɛpɛlniː]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] die Wärme betreffend

Herkunft:

vom Substantiv teplo

Herkunft:

[1] termální

Beispiele:

[1] Nový okenní profil má velký počet vzduchových kanálků, které tvoří dokonalou tepelnou ochranu.
Das neue Fensterprofil hat eine große Zahl kleiner Luftkanäle, die einen perfekten Wärmeschutz darstellen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] tepelný odporWärmewiderstand, tepelné čerpadloWärmepumpe

Wortfamilie:

teplota, teplotní, teplo, tepelně

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „tepelný
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „tepelný
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „tepelný
[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „tepelný