tenyir
tenyir (Katalanisch)[Bearbeiten]
Verb[Bearbeiten]
| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| Präsens | jo | tenyeixo |
| tu | tenyeixes | |
| ell, ella | tenyeix | |
| nosaltres | tenyim | |
| vosaltres | tenyiu | |
| ells, elles | tenyeixen | |
| Hilfsverb | ||
| Partizip II | tenyit | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:tenyir | ||
Worttrennung:
- te·nyir
Aussprache:
- IPA: östlich: [təˈɲi], westlich: [teˈɲi(ɾ)]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] färben
Beispiele:
- [1] Vaig tenyir la meva samarreta de blanc a blau per donar-li un aspecte nou.
- Ich habe mein T-Shirt von Weiß auf Blau gefärbt, um ihm einen neuen Look zu verleihen.
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] färben
- [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: tenyir
- [1] Lluís C. Batlle, Günther Haensch, Tilbert Stegmann, Gabriele Woith: Diccionari Català - Alemany. Katalanisches - Deutsches Wörterbuch. 2. Auflage. Enciclopèdia Catalana, Barcelona 2005, ISBN 84-412-1399-2, Seite 974, Eintrag „tenyir“