tele

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

tele (Kroatisch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural

Nominativ tele telad

Genitiv teleta teladi

Dativ teletu teladi

Akkusativ tele telad

Vokativ tele teladi

Lokativ teletu teladi

Instrumental teletom teladi
telađu

Worttrennung:

te·le

Aussprache:

IPA: [ˈtɛ̌lɛ⁠]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Jungtier eines Rindes; Kalb

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] teletina


Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Hrvatski jezični portal: „tele

tele (Slowakisch)[Bearbeiten]

Deklinierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

te·le

Aussprache:

IPA: [ˈcɛʎɛ]
Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale:

  • Lokativ Singular des Substantivs telo
tele ist eine flektierte Form von telo.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag telo.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

tele (Slowenisch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Dual Plural

Nominativ tele teleti teleta

Genitiv teleta telet telet

Dativ teletu teletoma teletom

Akkusativ tele teleti teleta

Lokativ teletu teletih teletih

Instrumental teletom teletoma teleti

Worttrennung:

te·le

Aussprache:

IPA: [ˈtɛːlɛ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Jungtier eines Rindes; Kalb

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] teletina, telečji

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Slovar slovenskega knjižnega jezika: „tele

tele (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ tele telata
Genitiv telete telat
Dativ teleti telatům
Akkusativ tele telata
Vokativ tele telata
Lokativ teleti telatech
Instrumental teletem telaty
[1 ] tele

Worttrennung:

te·le

Aussprache:

IPA: [ˈtɛlɛ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Jungtier eines Rindes
[2] abwertend: einfältiger Mensch
[3] volkstümlich: Rucksack eines Soldaten

Synonyme:

[1] telátko

Oberbegriffe:

[1] mládě
[2] hlupák
[3] torna

Beispiele:

[1] Prodám dvě telata.
Ich werde zwei Kälber kaufen.
[1] Klaněli se zlatému teleti.
Sie beteten das goldene Kalb an.

Redewendungen:

[2] dívá se jako tele na nová vrata — wie ein Ochs vor dem Scheunentor stehen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] porazit tele — ein Kalb schlachten

Wortbildungen:

telecí

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „tele
[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „tele
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „tele
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „tele
[1] centrum - slovník: „tele
[1, 2] seznam - slovník: „tele
[3] Hugo Siebenschein a kolektiv: Velký česko-německý slovník. (Großes tschechisch-deutsches Wörterbuch). 1. Auflage. 2. Band P-Ž, LEDA, 2006, ISBN 80-7335-072-6, „tele“, Seite 1.339
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikontele

Ähnliche Wörter:

těle