talken

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

talken (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich talke
du talkst
er, sie, es talkt
Präteritum ich talkte
Konjunktiv II ich talkte
Imperativ Singular talk!
talke!
Plural talkt!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
getalkt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:talken

Worttrennung:
tal·ken, Präteritum: talk·te, Partizip II: ge·talkt

Aussprache:
IPA: [ˈtɔːkn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild talken (Info)
Reime: -ɔːkn̩

Bedeutungen:
[1] an einem Fernsehformat mit Gästen (Talkshow) mitwirken, solch eine Veranstaltung durchführen
[2] sich mit jemandem unterhalten (auch indem man einen Chat benutzt)

Herkunft:
vom englischen Verb talk → enreden, sprechen“ entlehnt[1][2]

Sinnverwandte Wörter:
[2] chatten, quatschen, reden, unterhalten

Beispiele:
[1] Wie seid ihr beim NDR auf die Idee gekommen, Sonntag nachmittags zu talken?
[1] „Kaum ist die Entscheidung der Intendanten gefallen, dass ab dem Herbst 2011 im Ersten fünfmal in der Woche getalkt wird, beginnen die Verteilungskämpfe.“[3]
[2] „Er kommt auf mich zu, fünf Minuten lang talken wir über meinen Gips, dann meint er beiläufig: »Also haben Sie sich wohl wieder mit Ihrem Mann versöhnt?«“[4]
[2] „So vergingen ca. acht Wochen mit Telefonieren, Mailen und Talken, bis Kristin auf die Idee kam, uns zu sich nach Leverkusen einzuladen.“[5]

Wortbildungen:
Talker

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „talken
[*] canoonet „talken
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „talken
[1] The Free Dictionary „talken
[1, 2] Duden online „talken
[*] Wie Verben aus dem Englischen eingedeutscht werden, Institut für deutsche Sprache

Quellen:

  1. Duden online „talken
  2. PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „talk
  3. German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben, Jo Wüllner. Abgerufen am 17. Februar 2017.
  4. Lea lernt fliegen, Annegrit Arens. Abgerufen am 17. Februar 2017.
  5. Mein Tor zur Welt, Melissa Brown. Abgerufen am 17. Februar 2017.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Talk, walken