sztorm

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

sztorm (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ sztorm sztormy
Genitiv sztormu sztormów
Dativ sztormowi sztormom
Akkusativ sztorm sztormy
Instrumental sztormem sztormami
Lokativ sztormie sztormach
Vokativ sztormie sztormy

Worttrennung:

sztorm, Plural: sztor·my

Aussprache:

IPA: [ʃtɔrm], Plural: [ˈʃtɔrmɨ]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Meteorologie: heftiger Sturm auf dem Meer oder Ozean, der hohen Wellengang verursacht; Seesturm, Sturm

Herkunft:

Entlehnung aus dem niederdeutschen Storm → nds[1][2]

Oberbegriffe:

[1] burza

Beispiele:

[1] Nadchodzi sztorm.
Ein Seesturm kommt auf.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] sztorm na Bałtyku

Wortbildungen:

[1] sztormowy

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „sztorm
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „sztorm
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „sztorm
[1] Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „sztorm
[1] Marek Łaziński: Słownik zapożyczeń niemieckich w polszczyźnie. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15588-9, Seite 189.
[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „sztorm
[1] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „sztorm“
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „sztorm

Quellen:

  1. Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „sztorm
  2. Marek Łaziński: Słownik zapożyczeń niemieckich w polszczyźnie. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15588-9, Seite 189.