Zum Inhalt springen

stuva

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wortform Passiv
Präsens stuvar stuvas
Präteritum stuvade stuvades
Supinum stuvat stuvats
Partizip Präsens stuvande
stuvandes
Partizip Perfekt stuvad
Konjunktiv skulle stuva skulle stuvas
Imperativ stuva!
Hilfsverb ha

Worttrennung:

stu·va, Präteritum: stu·va·de, Supinum: stu·vat

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Dinge so unterbringen, dass sie nicht viel Platz beanspruchen; verstauen
[2] Art des Zubereitens: mit einer weißen Soße (mit Mehlschwitze) zubereiten

Sinnverwandte Wörter:

[1] lasta
[2] tillreda

Oberbegriffe:

[1] packa
[2] koka, laga mat

Beispiele:

[1] Nu ska vi stuva in allt i bilen igen.
Und jetzt werden wir wieder alles im Auto verstauen.
[2] Stekt falukorv serveras med stuvade grönsaker.
Die gebratene Fleischwurst wird mit Gemüse in weißer Soße serviert.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] stuvade grönsaker, morötter; stuvad fisk, kött, potatis, svamp

Wortbildungen:

[1] stuvare, stuveri
[2] stuvning

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1, 2] Svenska Akademiens Ordbok „stuva
[1, 2] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »stuva«
[1, 2] Lexin „stuva
[1, 2] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „stuva
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalstuva

Ähnliche Wörter (Schwedisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: stuga