studovat

studovat (Tschechisch)[Bearbeiten]

Verb, imperfektiv[Bearbeiten]

imperfektives Verb	perfektives Verb
Aspekt
studovat	vystudovat

Zeitform	Wortform
Präsens	1. Person Sg.	studuji, studuju
	2. Person Sg.	studuješ
	3. Person Sg.	studuje
	1. Person Pl.	studujeme
	2. Person Pl.	studujete
	3. Person Pl.	studují, studujou
Präteritum	m	studoval
Präteritum	f	studovala
Partizip Perfekt		studoval
Partizip Passiv		studován
Imperativ Singular		studuj
Alle weiteren Formen: Flexion:studovat

Anmerkung zum Aspekt:

Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.

Worttrennung:

stu·do·vat

Aussprache:

IPA: [ˈstʊdɔvat]

Hörbeispiele:

studovat^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine höhere Schule besuchen; studieren

[2] etwas genau durchsehen; studieren

Beispiele:

[1] Studuje na universitě.

Sie studiert an der Universität.

[1] Proč studovat na našem gymnáziu?

Warum unser Gymnasium besuchen?

[2] Italský bek už studoval lodní mapy.

Der italienische Verteidiger hat schon die Schiffskarten studiert.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] studovat práva — Jura studieren, studovat na vysoké škole — an einer Hochschule studieren

[2] studovat problém

Wortbildungen:

studování, studovaný, studovna, studující

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] eine höhere Schule besuchen; studieren

Deutsch: studieren
Englisch: to study ^→ en

[2] etwas genau durchsehen; studieren

Deutsch: studieren
Englisch: to study ^→ en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „studovat“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „studovati“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „studovati“

[1, 2] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „studovat“

[1, 2] centrum - slovník: „studovat“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „studovat“