studovat

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

studovat (Tschechisch)[Bearbeiten]

Verb, imperfektiv[Bearbeiten]

Aspekt
imperfektives Verb perfektives Verb
studovat vystudovat
Zeitform Wortform
Präsens studujistuduju
ty studuješ
on/ona/ono studuje
my studujeme
vy studujete
oni/ony/ona studujístudujou
Präteritum on studoval
ona studovala
Partizip Perfekt   studoval
Partizip Passiv   studován
Imperativ Singular   studuj
Alle weiteren Formen: Flexion:studovat

Anmerkung zum Aspekt:

Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.

Worttrennung:

stu·do·vat

Aussprache:

IPA: [ˈstʊdɔvat]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild studovat (Info)

Bedeutungen:

[1] eine höhere Schule besuchen; studieren
[2] etwas genau durchsehen; studieren

Beispiele:

[1] Studuje na universitě.
Sie studiert an der Universität.
[1] Proč studovat na našem gymnáziu?
Warum unser Gymnasium besuchen?
[2] Italský bek už studoval lodní mapy.
Der italienische Verteidiger hat schon die Schiffskarten studiert.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] studovat práva — Jura studieren, studovat na vysoké škole — an einer Hochschule studieren
[2] studovat problém

Wortbildungen:

studování, studovaný, studovna, studující

Übersetzungen[Bearbeiten]

 

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „studovat
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „studovati
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „studovati
[1, 2] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „studovat
[1, 2] centrum - slovník: „studovat
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonstudovat