stierln

stierln (Deutsch)

Verb, regelmäßig

	Person	Wortform
Präsens	ich	stierle stierl
	du	stierlst
	er, sie, es	stierlt
Präteritum	ich	stierlte
Konjunktiv II	ich	stierlte
Imperativ	Singular	stierle! stierl!
	Plural	stierlt! stierlet!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gestierlt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:stierln

Worttrennung:

stierln, Präteritum: stierl·te, Partizip II: ge·stierlt

Aussprache:

IPA: [ˈʃtiːɐ̯ln]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] österreichisch, mundartlich: herumstochern und etwas suchen

Synonyme:

[1] stieren, durchwühlen, durchsuchen, durchstöbern, stochern

Beispiele:

[1] Manche stierln im Mist nach etwas Brauchbarem.

[1] Magdalena Klemun hat für „Leben“ eine Geschichte über ein verstörendes Phänomen geschrieben: Es gibt Menschen, die nicht etwa, weil sie arm wären, sondern aus Prinzip in Mülltonnen stierln.

[1] Die Kinder gingen stierln, das heißt, sie stocherten mit Stöcken unter den Marktständen herum und konnten gelegentlich einen schäbigen Salatkopf oder einen Apfel fischen.

Wortbildungen:

Miststierler, miststierln, Miststierln, durchstierln, herumstierln

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: to rummage → en Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht, Kunst und Kultur (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. 41., aktualisierte Auflage. ÖBV, Wien 2009, ISBN 978-3-209-06875-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy, Ulrike Steiner) , Seite 624, Eintrag „stierln“.

[1] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2004, ISBN 978-3-11-016574-6, DNB 972128115 , Seite 758

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: stieren