sráč

sráč (Tschechisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	sráč	sráči sráčové
Genitiv	sráče	sráčů
Dativ	sráčovi sráči	sráčům
Akkusativ	sráče	sráče
Vokativ	sráči	sráči sráčové
Lokativ	sráčovi sráči	sráčích
Instrumental	sráčem	sráči sráčema

Worttrennung:

sráč

Aussprache:

IPA: [sraːt͡ʃ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] vulgär, Schimpfwort: Mann, besonders ein ängstlicher Typ; Scheißer, Scheißkerl, Hosenscheißer, Wichser, Schisser

Synonyme:

[1] debil, hajzl, kokot, kretén, píčus, zkurvysyn, zmrd

Beispiele:

[1] Táhni do prdele, sráči!

Fick dich, du Scheißer!

[1] „Nepokoušej se mě vochcat, ty sráči.“

Versuch nicht mich zu bescheißen, du Wichser!

[1] „Možná že se musíš pravidelně setkávat s takovejma debilníma vypatlanejma sráčema, jako je Pinky Prescott! Já ne!“

Vielleicht musst du mit einem solchen debilen Hosenscheißer, wie es Pinky Prescott ist, ständig zusammentreffen! Ich nicht!

Wortfamilie:

srát, sračka

přizdisráč

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Scheißer m, Scheißkerl m, Hosenscheißer m, Schisser m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „sráč“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „sráč“

[1] centrum - slovník: „sráč“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „sráč“

[1] HUGO, Jan, a kol. Slovník nespisovné češtiny. 3. Auflage. Praha : MAXDORF, 2009. 501 Seiten. ISBN 978-80-7345-198-1. Eintrag „sráč“, Seite 376.

Quellen: