soustava

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

soustava (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ soustava soustavy
Genitiv soustavy soustav
Dativ soustavě soustavám
Akkusativ soustavu soustavy
Vokativ soustavo soustavy
Lokativ soustavě soustavách
Instrumental soustavou soustavami

Worttrennung:
sou·sta·va

Aussprache:
IPA: [ˈsɔʊ̯stava]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild soustava (Info)

Bedeutungen:
[1] Einheit, die aus verschiedenen Komponenten besteht, die jeweils gemeinsame Eigenschaften aufweisen; System, Gebilde, Anlage

Synonyme:
[1] systém

Beispiele:
[1] Celá soustava lanovek překonává na vzdálenosti 1 km až 250 výškových metrů.
Das ganze Seilbahnsystem überwindet bei einer Entfernung von 1 km einen Höhenunterschied von 250 m.

Charakteristische Wortkombinationen:
[2] sluneční soustavaSonnensystem

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „soustava
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „soustava
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „soustava
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „soustava
[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „soustava