sondeig

sondeig (Katalanisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
el sondeig	els sondeigs

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] die Stichprobe, ein statistisches Verfahren:

Die Stichprobe ist der zufällig gewonnene Anteil einer Gesamtmenge von Fällen, die für alle Fälle repräsentativ sind.

Kat.: Procediment estadístic:

El sondeig és la part d'un total de cassos presa a l'atzar, que s'examina i els resultats son representatius pel total.

[2] die Meinungsumfrage

Synonyme:

[1] sondatge; proba a l'atzar (für Probemengen in der Prozessindustrie); mostra a l'atzar (für Probestücke in der diskreten Fertigung)

Beispiele:

[1]

[2] Segons els sondeigs, el partit lliberal guanyarà les el.leccions.

Deutsch: Gemäß der Umfragen wird die liberale Partei die Wahlen gewinnen.

Übersetzungen

 [1] die Stichprobe, ein statistisches Verfahren:

Deutsch: Stichprobe f Englisch: spot check → en, sample → en Französisch: sondage → fr m Spanisch: sondeo → es m, prueba al azar → es f, muestra al azar → es

 [2] die Meinungsumfrage

Deutsch: Meinungsumfrage

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Stichprobe“

[1, 2] Diccionari de la llengua catalana: „sondeig“

[1, 2] Gran Diccionari de la llengua catalana: sondeig