sofisticación

sofisticación (Spanisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la sofisticación	las sofisticaciones

Worttrennung:

so·fis·ti·ca·ción, Plural: so·fis·ti·ca·cio·nes

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Philosophie: Sophistikation, Sophisterei (das Vorbringen von Spitzfindigkeiten)

[2] Grundbedeutung: Getue, Ziererei (gekünsteltes Verhalten)

[3] Grundbedeutung: Raffinesse, Feinheit, Präzision

[4] Umgangssprache: Tüftelei, Ausgefeiltheit

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Sophistikation, Sophisterei (das Vorbringen von Spitzfindigkeiten)

Deutsch: Sophistikation, Sophisterei

 [2] Getue, Ziererei (gekünsteltes Verhalten)

Deutsch: Getue f, Ziererei f

 [3] Raffinesse, Feinheit, Präzision

Deutsch: Raffinesse f, Feinheit f, Präzision f

 [4] Tüftelei, Ausgefeiltheit

Deutsch: Tüftelei f, Ausgefeiltheit f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Spanischer Wikipedia-Artikel „sofisticación“

[1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española (DLE), 2001 „sofisticación“

[1–3] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „sofisticación“

[1, 3, 4] Langenscheidt Spanisch-Deutsch, Stichwort: „sofisticación“

[1, 3, 4] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „sofisticación“