soat

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

soat (Usbekisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ soat soatlar
Genitiv soatning soatlarning
Dativ soatga soatlarga
Akkusativ soatni soatlarni
Lokativ soatda soatlarda
Ablativ soatdan soatlardan
Person Possessiv Singular Possessiv Plural
1. Person Singular soatim soatlarim
2. Person Singular soating soatlaring
3. Person Singular soati soatlari
1. Person Plural soatimiz soatlarimiz
2. Person Plural soatingiz soatlaringiz
3. Person Plural soati soatlari

Alternative Schreibweisen:

Afghanistan ساعت

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

соат

Worttrennung:

so·at

Aussprache:

IPA: [sɒˈat]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Zeiteinheit, die 60 Minuten entspricht; Stunde
[2] Instrument zur Messung der Zeit; Uhr
[3] erreichte Uhrzeit, die von Mitternacht oder Mittag an gezählt wird, und auf der Uhr angezeigt wird; Uhr

Herkunft:

von arabisch ساعة (sāʿa) → ar [1]

Beispiele:

[1] Bugun besh soat ishladim.
Heute habe ich fünf Stunden gearbeitet.
[2] Soat chiq-chiq qilmoqda.
Die Uhr tickt.
[3] Soat necha?
Wieviel Uhr ist es?
[3] Soat ikki boʻldi.
Es ist zwei Uhr.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] soat minorasiUhrturm, soat zanjiriUhrkette

Wortbildungen:

[1] soatlab, soatma-soat
[2] soatsoz

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Usbekischer Wikipedia-Artikel „soat (oʻlchov birligi)
[2] Usbekischer Wikipedia-Artikel „soat (asbob)
[1–3] Savodxon: „soat
[1–3] Imlo: „soat

Quellen:

  1. Shavkat Rahmatullayev: Oʻzbek tilining etimologik lugʻati. "Universitet" nashriyoti, Toshkent 2000, Band 2, Seite 387.