sněžit

sněžit (Tschechisch)

Verb, imperfektiv

Aspekt
imperfektives Verb	perfektives Verb
sněžit	—
Zeitform	Wortform
Präsens	1. Person Sg.	sněžím
	2. Person Sg.	sněžíš
	3. Person Sg.	sněží
	1. Person Pl.	sněžíme
	2. Person Pl.	sněžíte
	3. Person Pl.	sněží
Präteritum	m	sněžil
	f	sněžila
Partizip Perfekt		sněžil
Partizip Passiv		—
Imperativ Singular		sněž
Alle weiteren Formen: Flexion:sněžit

Anmerkung zum Aspekt:

Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.

Worttrennung:

sně·žit

Aussprache:

IPA: [ˈsɲɛʒɪt]

Hörbeispiele:  sněžit ^(Info)

Bedeutungen:

[1] intransitiv: in Schneeform vom Himmel zur Erde fallen; schneien

Synonyme:

[1] chumelit

Beispiele:

[1] V Čechách hustě sněží, na horách má napadnout až 60 cm.

In Böhmen fällt dichter Schnee, auf den Bergen sollen bis zu 60 cm fallen.

[1] Sněžilo celou noc.

Es schneite die ganze Nacht.

[1] Nevím, kdy bude sněžit.

Ich weiß nicht, wann es schneien wird.

Wortfamilie:

sněžení, sníh

nasněžit, zasněžit

Übersetzungen

 [1] intransitiv: in Schneeform vom Himmel zur Erde fallen; schneien

Deutsch: schneien Englisch: to snow → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „sněžit“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „sněžiti“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „sněžiti“