sněžit

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

sněžit (Tschechisch)[Bearbeiten]

Verb, imperfektiv[Bearbeiten]

Aspekt
imperfektives Verb perfektives Verb
sněžit
Zeitform Wortform
Präsens 1. Person Sg. sněžím
2. Person Sg. sněžíš
3. Person Sg. sněží
1. Person Pl. sněžíme
2. Person Pl. sněžíte
3. Person Pl. sněží
Präteritum m sněžil
f sněžila
Partizip Perfekt   sněžil
Partizip Passiv  
Imperativ Singular   sněž
Alle weiteren Formen: Flexion:sněžit
Anmerkung zum Aspekt:
Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.

Worttrennung:

sně·žit

Aussprache:

IPA: [ˈsɲɛʒɪt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild sněžit (Info)

Bedeutungen:

[1] intransitiv: in Schneeform vom Himmel zur Erde fallen

Sinnverwandte Wörter:

[1] chumelit

Beispiele:

[1] V Čechách hustě sněží, na horách má napadnout až 60 cm.
In Böhmen fällt dichter Schnee, auf den Bergen sollen bis zu 60 cm fallen.
[1] Sněžilo celou noc.
Es schneite die ganze Nacht.
[1] Nevím kdy bude sněžit.
Ich weiß nicht, wann es schneien wird.

Wortfamilie:

[1] sněžení, sníh

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „sněžit
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „sněžiti
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „sněžiti