skrytý

skrytý (Tschechisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
skrytý	skrytější	nejskrytější
Alle weiteren Formen: Flexion:skrytý

Worttrennung:

skry·tý

Aussprache:

IPA: [ˈskrɪtiː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] so, dass man es nicht finden oder sehen kann; versteckt, verdeckt, heimlich, verborgen

Synonyme:

[1] schovaný, utajený, tajný, latentní, zakrytý

Gegenwörter:

[1] viditelný, odhalený, zjevný

Beispiele:

[1] Předmět koupě ani jeho příslušenství nemají žádné skryté vady.

Weder der Kaufgegenstand noch sein Zubehör haben versteckte Mängel.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] skrytá vada — verborgener Mangel, skrytý vyšetřovatel — verdeckter Ermittler

Wortfamilie:

skrýt, skrývat, skrýš, skrytí, krytí, kryt, úkryt

Übersetzungen

 [1] so, dass man es nicht finden oder sehen kann; versteckt, verdeckt, heimlich, verborgen

Deutsch: versteckt, verdeckt, heimlich, verborgen Englisch: hidden → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „skrytý“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „skrytý“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „skrytý“

[*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „skrytý“